Español

Isol Misenta

image
2014 Letras
  Diploma al Mérito

Isol Misenta
Premio Konex 2014: Infantil


Nació el 06/03/1972. Ilustradora y muchas veces también autora de los textos de sus libros. Ha publicado libros como autora integral (texto y dibujos), a la vez que ha ilustrado obras de escritores como Jorge Luján, Graciela Montes y Paul Auster. Con más de veinte títulos publicados en México, España, Suiza, Portugal, Bélgica, EE.UU., Francia, Noruega, Estonia, Canadá, Turquía y Argentina y traducidos a trece idiomas, su trabajo ha sido reconocido internacionalmente con el Premio Golden Apple en 2003 (Bratislava), la selección como finalista del Premio Hans Christian Andersen en 2007 y en 2013 con el Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) en Suecia, considerado como el Nobel de la literatura infantil, entre otros premios. Algunos títulos: Nocturno, La Bella Griselda, El Globo, Tener un patito es útil, Vida de perros, Secreto de familia (editados por FCE), Piñatas (ed. Del Eclipse), Pantuflas de Perrito (Pequeño Editor).

 

Biografía ampliada

Datos Personales
Nombres y apellido: Marisol Misenta (ISOL)
Lugar y fecha de nacimiento: Buenos Aires, 06/03/1972

Isol (Buenos Aires, 1972) Ilustradora y escritora. Con más de veinte títulos publicados en varios países y traducidos a doce idiomas, su especialidad es narrar a través del diálogo entre imágenes y textos. Su trabajo como ilustradora ha sido reconocido internacionalmente con el Premio Golden Apple en 2003, y la selección como finalista del Premio Hans Christian Andersen en los años 2006 y 2007, quedando seleccionada entre los cinco ilustradores más destacados del mundo.

En el año 2013 recibió el Premio Astrid Lindgren Memorial Award, uno de los más importantes de la literatura infantil internacioal

 

Estudios académicos
Egresada del Magisterio Nacional de Bellas Artes “Rogelio Yrurtia”, en 1989. Cursó tres años de la Carrera Licenciatura en Artes (UBA).

 

Libros publicados

2012
Nocturno (Editorial Fondo de Cultura Económica, México)
         Texto e ilustraciones de Isol
         Premio ALIJA (Asociación de Libro Infantil y Juvenil Argentina)
         Categoría Libro álbum 2012
Nocturne (versión en inglés, Ed. Groundwood Books, Canadá)
         Editado también en Holanda e Italia
Mi cuerpo y yo (edición argentina, Editorial Comunicarte, Argentina)
         texto de Jorge Luján, ilustraciones de Isol

2011
La Bella Griselda (Editorial Fondo de Cultura Económica, México)
          Texto e ilustraciones de Isol
          Ganador del premio Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2011,
          del Banco del Libro de Venezuela.
Beautiful Griselda (versión en inglés, Ed. Groundwood Books, Canadá)
          Editado en Italia por LOGOS.
Tic Tac (edición argentina, Ed. Comunicarte, Argentina)
          texto de Jorge Luján, ilustraciones de Isol

2010
Pantuflas de Perrito (Ed. Pequeño Editor, Argentina)
         texto de Jorge Luján, ilustraciones de Isol
Doggy Slippers (versión en inglés, Ed. Groundwood Books, Canadá)       
Petit, el monstruo (Ed. Ocholibros, Chile) Texto e ilustraciones de Isol

2009 
Pantuflas de Perrito (Editorial Almadía, México)
Mes chausson toutous (Ed. Syros, Francia)
Petit, the monster (Groundwood, Books, Canada)

2008 
El Bazar de los Juguetes (Texto: Yiso e Isol)
            Editorial Además, Argentina
            Lista The White Ravens 2010
To have a duck is useful
           (Ed. Groundwood, Canadá, y ALLEN & UNWIN, Australia)
Equis y Zeta (edición revisada, nuevo formato)
           Editorial Sudamericana, Argentina
           Texto de Jorge Luján, ilustraciones de Isol

2007 
Tener un patito es útil (Ed. FCE, México) Seleccionado por el American Institute of 
           Graphic Arts (AIGA), de USA, en "AIGA 50 Books/50 Covers 2008".
           Lista Banco del Libro (IBBY Venezuela) en su lista de Los Mejores Libros para Niños y
           Jóvenes 2008
          Mención de Plata en los Premios Quórum (Consejo de Diseñadores de México)
Numeralia – texto de Jorge Luján (FCE; México / Syros, Francia)
          Recommandé par le ministère de l'Éducation national du France dans la catégorie        
          poésie et jeux langagiers

2006
Petit, el mostruo (ed. Serres, España)

2005 
Ser y Parecer
         texto de Jorge Luján (Publ. SM México) Lista The White Ravens 2012
Había una vez una llave – texto de  Graciela Montes
         (Ed. Santillana, Argentina)
Tic Tac  (versión en francés, nuevo formato)
         Texto de Jorge Luján (Ed. Du Rouergue, Francia)
Mi Cuerpo y yo
         Texto de Jorge Luján (Ed. Kókinos, España / AdM, México)

2004
Piñatas (Publ. Del Eclipse, Argentina 2004) Texto e ilustraciones de Isol
           Publicado en 2005 por Ed. Alfaguara, México.
           Premio ALIJA (Asociación de Libro Infantil y Juvenil Argentina)
           Categoría Libro Total 2004 (por texto, ilustración y edición.
           Seleccionado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para
           el plan 3 por 1 Leer para crecer (Bibliotecas personales) en 2008

2003
Equis y Zeta - vol 2 : Hermanándose -  Texto de J. Luján (Ed. Altea, México)
Mon corps et moi – Texto de Jorge Luján (Éditions du Rouergue, Francia)
El cuento de Auggie Wren – Texto de Paul Auster (Ed. Lumen, España/ Ed.                    
            Sudamericana en Argentina) 
            Special Mention White Ravens 2004
Secreto de familia  (Ed. Fondo de Cultura Económica,   México)
            Texto e ilustraciones de Isol
White Ravens List 2005
            Seleccionado por la SEP (Secretaría de Escuelas Públicas de México)

2002 
El Globo (Ed. Fondo de Cultura Económica, México) Texto e ilustraciones de Isol
           White Ravens List 2003

2001 
Equis y Zeta - vol 1: El pequeño Equis – Texto de Jorge Luján (Ed. Altea, México)
Tic Tac –Texto de Jorge Luján (Ed. Alfaguara, México)
          Golden Apple 2003 BIB Bratislava

2000  
Intercambio cultural  (Ed. Fondo de Cultura Económica, México)
           Texto e ilustraciones de Isol
           Seleccionado por la SEP (Secretaría de Escuelas Públicas de México)

1999
Aroma de galletas – Texto de Antonio Fernández Molina (Ed. Media Vaca, España)
           Seleccionado por la SEP (Secretaría de Escuelas Públicas de México)
La marca del garbanzo – Texto de Laura Devetach y Laura Roldán
           (Ed. Alfaguara, Argentina)

1998
Cosas que pasan (ed. Fondo de Cultura Económica, México)
           Texto e ilustraciones de Isol
Regalo sorpresa (Ed. Fondo de Cultura Económica, México)
          Texto e ilustraciones de Isol

1997
Vida de perros (ed. Fondo de Cultura Económica, México)
           Texto e ilustraciones de Isol
           Mención Honorífica en el concurso internacional “A la orilla del Viento”, 
           FCE, México.

 

Algunas distinciones
- Ganadora del Astrid Lindgren Memorial Award 2013 (Suiza). Nominada por el Banco del Libro (Venezuela)
- Finalista Premio Hans Christian Andersen 2006 y 2007 (IBBY/International Board of Books for Young People, Suiza).
- Nombrada Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
- Premio ALIJA (Asociación de Libro Infantil y Juvenil Argentina) Categoría Libro álbum 2012, por el libro Nocturno (texto e ilustraciones de Isol, Editorial Fondo de Cultura Económica)
- Ganadora del premio Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2011, del Banco del Libro de Venezuela, por el libro La Bella Griselda (texto e ilustraciones de Isol, Editorial Fondo de Cultura Económica)
- Tener un Patito es útil, seleccionado por el American Institute of  Graphic Arts (AIGA), de USA, en "AIGA 50 Books/50 Covers 2008".
- Lista Banco del Libro (IBBY Venezuela) en su lista de Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2008
- Mención de Plata en los Premios Quórum (Consejo de Diseñadores de México)
- Premio ALIJA (Asociación de Libro Infantil y Juvenil Argentina) por el libro Piñatas (texto e ilustraciones de Isol, Ed. Del Eclipse, Argentina) como Mejor libro integral de 2004
- Premio Golden Apple en Bienal de Ilustración de Bratislava 2003, Eslovaquia, por las ilustraciones del libro Tic Tac (texto de Jorge Luján).
- Mención Especial The White Ravens List 2003 (Internationalen Jugendbibliothek, Munich) por el libro El cuento de Navidad de Auggie Wren (texto de Paul Auster)
- Selección The White Ravens 2002 por el libro EL Globo y en 2004 por Secreto de familia (ambos con textos e ilustraciones de Isol, editados por FCE)
- Primer Premio de Ilustración en el Concurso Internacional de Diseño para Prensa (Porto Alegre, Brasil, 1998)
- Mención Honorífica en el Certamen “A la orilla del  viento” (organizado por el Fondo de Cultura Económica) en 1997 por el libro Vida de Perros.


Algunas exhibiciones
- 2013 Vidente Natural II. Exhibición individual de dibujos, Galeria Plop!,Chile.
- 2012 Vidente Natural, Exhibición individual de dibujos, Mar Dulce Galería, Buenos Aires.
- 2010-2012 Dibújame un cuento Exhibición itinerante de ilustradores de España y Argentina. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo montada en Guatemala, Nicaragua, República Dominicana, USA, El Salvador, Uruguay, Argentina, Honduras y España.
- 2011 La línea inquieta, Muestra individual de ilustraciones en Galería Asunto Impreso, Buenos Aires.
- 2010 Pantuflas de Perrito, Muestra de dibujos en Librería Mundo Azul, Berlín, Alemania
        Poemas de Compañía, Muestra de dibujos de Isol y Poemas de Jorge Luján en Galería Martino Design, Bologna, Italia
          The White Ravens List Exhibition, Fiera del Libro per Ragazzi de Bologna,Italia.
- 2009 Exhibición individual en la Feria del Libro Infantil de Córdoba
- 2008 Muestra When Cows Fly - Argentina Invitado de Honor en Bologna Children Books Fair, Italia (Realización de la imagen de la exposición y participación en la selección de ilustradores argentinos)
         Children´s Picture Books –The Contemporary Story Nordiska Akvarellmuseet, Suecia
- 2007 Sarmede 25a Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia, Italia
         MINIMONDI (Exhibición individual) en el marco del Festival de literatura infantil y juvenil en Parma, Italia
     An Imaginary Library - Children´s books that doesn´t exist (yet) Exhibición en la Internationale Jugend Bibliothek, Munich, Alemania
- 2005 PANTA RHEI (Exhibición individual) Madrid, España
- 2004 BIB Japan 2004- Urawa Art Museum, Japón
         The White Ravens List Exhibition, Fiera del Libro per Ragazzi de Bologna,Italia.
         Magic Pencil (British and argentinian illustrators) org British Council,
         Instalación gráfica en CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires)
- 2003 Bienal de Ilustración de Bratislava (Premio Golden Apple), Eslovaquia